帝國大廈

帝國大廈（英語：Empire State Building），是位於美國紐約市的一棟著名的摩天大樓，共有102層，由Shreeve, Lamb, and Harmon建築公司設計，1930年動工，1931年落成，只用了410天，它的名字來源於紐約州的別稱Empire State（帝國之州），所以英文原意實際上是「紐約州大廈」，而「帝國大廈」是以英文字面意思直接翻譯之譯法，但因此譯法已廣泛流傳，故沿用至今。
帝國大廈在世界貿易中心興建之前，一直是紐約市最高的建築，並且在很長一段時間內也是全球最高的建築，在2001年世界貿易中心倒塌之後，帝國大廈成為首座兩度(1931年、2001年)登上紐約最高樓的大樓。在它興建之前克萊斯勒大廈是全球最高的建築。目前它是美國第二高的建築，排在芝加哥的西爾斯大樓之後。帝國大廈原本共381米，20世紀50年代安裝的天線使它的高度上升至448.7米。根據估算，建造帝國大廈的材料約有330000噸。大廈總共擁有6500個窗戶、73部電梯，從底層步行至頂層須經過1860級臺階。它的總建築面積為204,385平方米。1931年5月1日，帝國大廈正式落成，但由於經濟大蕭條，許多辦公室在40年代之前一直空置，使它在早期被戲稱為Empty State Building（空國大廈）。
帝國大廈位於曼哈頓第五大道350號，夾在34大街與33大街之間，是紐約市著名的旅遊景點之一，它的頂部的泛光燈的顏色會因時間或重大事件而改變，比如說在911事件後就亮了3個月的藍色燈，以示哀悼。

越南報告

以觀光的角度來看，走出戰火後的越南彷如剛揭開面紗的新娘，嬌羞美麗對未來充滿憧憬。 有東方小巴黎之稱的胡志明市，處處可見法國的遺風，紅瓦黃牆的殖民式建築、兩旁植著法國梧桐的街道、蜿蜒流過的西貢河和長衫飄逸的越南美女，共同訴說著東方的典雅也有西方的浪漫。
　 快速發展中的胡志明市，入夜後宛如一座歡樂城， KTV、夜總會、現場演唱、喝咖啡、吃宵夜、保齡球館樣樣不缺。
　胡志明更是價廉物美的「吃的天堂」，尤其是肥美的龍蝦、螃蟹和傳統的越南名菜如春捲、甘蔗蝦、糯米雞、酸湯火鍋等。
　 古都順化宏偉的紫禁城、媲美於桂林山水的下龍灣、邊陲地帶的少數民族風情等等，都是越南雄厚的魅力。
　在首都河內還可觀賞源自越南李朝時期的傳統水上木偶劇。

下龍灣
有「海上桂林」之稱。在250公里的海面上，散落著千餘座獨立島嶼，像散落在海上的星子，蔚成海上石林奇觀。
頭頓
位於胡志明市南方的海灣特區，沿途是一望無際的農田、椰林、果園，可欣賞別具風味的港灣漁村景色，回味當年盛極一時的越南芭達雅。
古芝地道
全長縱橫250公里的古芝地道是有名的越戰遺跡，是越戰時的「越共總部」及「紅色首府」，現在旅客可親自至此體會越戰恐怖氣氛。
美托
是九龍江平原上的水鄉，水道交錯風貌別具一格。從美拖渡船頭還可乘遊船前往泰山島參觀果園。
寧平碧洞
建於10世紀越南丁、黎朝時期的碧洞古廟分三層，沿著山洞而建非常特殊，站在廟的最高點可遠眺鍾靈毓秀的五樂山脈與田野。
順化古都
參觀景點包括啟定皇陵、香江、天姥寺、阮朝13代皇宮紫禁城，還可穿著皇帝服裝享用皇帝餐，欣賞古樂及歌舞表演。